Olivia Louf, donatrice et bénévole pour Parlons sciences, de SAP Canada inc.

OliviaOlivia Louf est gestionnaire de la prestation chez SAP Canada inc. Elle traduit des profils de carrière et des articles de CurioCité pour Parlons sciences!

Poste : Gestionnaire de la prestation, SAP Canada inc.

Bénévole pour Parlons sciences depuis : 4 ans

Domaine d’études : Agronomie

Moment d’inspiration :

Lorsque vous traduisez des profils de carrière, vous découvrez des personnes très inspirantes.

Activité bénévole favorite à Parlons sciences : Étant donné que je traduis surtout des profils de carrière, des articles et que je révise le site Web, je n’ai pas d’activité préférée. Toutefois, les documents à traduire sont vraiment diversifiés et intéressants, ce qui me plaît énormément!

Pourquoi faire du bénévolat pour Parlons sciences?

J’aime la façon de promouvoir et d’aborder la science de Parlons sciences. Il n’utilise pas seulement des termes très scientifiques, mais de vrais faits et de vrais emplois.

Fait amusant :

Après avoir traduit un article sur la manière de faire du vélo plus rapidement, je suis partie en vacances avec mon mari et nous avons loué des vélos. J’ai essayé les techniques pour rouler plus vite que lui... et j’y suis presque arrivée!